Si programas una excelente secuencia de Messenger, todo se vuelve completamente automatizado.
If you program a great Messenger sequence, then the whole thing becomes totally automated.
Para los usuarios de sus programas una pequeña pieza de libertad de software más.
For the users your programs a small piece of software freedom more.
Las obras eclécticas de coreógrafos de renombre nacional infunden a sus programas una notable diversidad, innovación y energía.
Eclectic works from nationally renowned choreographers infuse their programs with remarkable diversity, innovation and energy.
Tú quieres entender el por qué, así que programas una reunión.
You want to understand why, so you schedule a meeting.
Análisis de impactos de planes y programas una vez implementados.
Cuando programas una cita, es fácil confundirse con tantos correos electrónicos.
When scheduling a meeting, it's easy to get bogged down with several emails.
Los estados les habían provisto a los programas una variedad de opciones de capacitación.
States had provided a variety of training options for programs.
Finalmente, hay en estos programas una fuerte tensión entre el talento y la popularidad como formas de llegar al éxito.
Finally, in these programmes there is a conflict between talent and fame.
La sostenibilidad se refiere al potencial de continuidad de los programas una vez que ha cesado el apoyo que se les prestaba.
Sustainability refers to the survival potential of programmes once support has been terminated.
Ella mira sus programas una y otra vez.
Se destina a los programas una mayor proporción del total de recursos disponibles
A greater proportion of total resources available is deployed for programmes
Es imposible desinstalarla o purgarla de la lista de programas una vez que se ha instalado.
Por otra parte, las evaluaciones no abarcaban la sostenibilidad de los programas una vez finalizado un proyecto determinado.
Also, evaluations did not cover the sustainability of programmes following the termination of a given project.
