"Durante los últimos tres años, hemos tenido que alquilar espacio adicional para albergar todos nuestros programas... Desde el traslado hemos experimentado un aumento del 20 por ciento en las matrículas de estudiantes internacionales".
"For the past three (years), we have had to rent additional space to house all our programs... Since the move, we have experienced a 20 percent (increase) in international student enrollment."
Alte rezultate
Seleccione.pdf y, a continuación, haga clic en el botón Cambiar programa... desde el escritorio para acceder a nuestro sitio web GRATUITO, donde podrá encontrar numerosas ideas y recursos para el uso personal y profesional.
If you're using Windows, double-click the Brother CreativeCenter icon on your desktop to access our FREE web site with many ideas and resources for personal and professional use.
Interrumpimos este programa... con más noticias desde Bali.
We interrupt this program with more breaking news from Bali.
Uno de los principales acontecimientos de esta hermosa ciudad es carnaval de Niza, uno de los carnavales más grandes del mundo, ofreciendo un programa de animación increíble... desde el 15 de febrero al 06 de marzo del 2013.
One of the main events in this beautiful city is Nice carnival, one of the largest carnivals in the world, offering a programme of amazing entertainment... from 15th February to 6th March 2013.
En la fase de adquisición de la señal se genera un flujo de audio contenido (música, programas...) desde la emisora, en formatos MP3 o AAC encapsulado en FLV que se envía a un software de codificación (Icecast, Shoutcast, Nicecast, etc...
In the signal acquisition phase the audio content flow (music, programs...) is generated fromthe station, in MP3 or AAC and FLV encapsulated sent to the encoding software (Icecast, Shoutcast, Nicecast, etc...).
Nunca vi tantos episodios de un sólo programa de televisión desde... la maratón de "Joan of Arcadia" con mis padres.
I've never watched so many episodes of one tv show since thatjoan of arcadia marathon with my parents.
Nunca he visto a la audiencia así en un... programa como éste desde que trabajo aquí.
I've never seen the audience into the show like this as long as I've worked here.
En nuestro caso, tenía la ventaja de un Programa Stargate... operativo desde hacía siete años.
Of course, in our case, you had the benefit of an operational Stargate Program for about seven years.
Si logramos que Joy entre a ese programa otra vez... regresará desde donde sea del mundo que esté para estar en él.
If we can getJoy on that show again she'll come back from anywhere in the world to be on it.
5 Es difícil ver a dónde irá el programa desde ahora... pero quizás esto no sea algo malo
It's hard to see where the show goes from here... but that may not be a bad thing
Con excelentes profesores e instalaciones, un programa social integral... Cursos desde 185,79 €
With excellent teachers and facilities, a comprehensive and fun social programme that... Courses from €185.79
La 44 edición de la "Semana de la cultura italiana" de Ottawa, en Canadá, propone todos los años un programa que va desd...
The 44th "Week of Italian Culture" has just taken place in Ottawa, Canada and, a... Sitemap Home
El Alfonso Aguilar, la más relevante voz conservadora hispana del país, se incorpora a Revolver Podcasts con su programa "Desde Washington... Alfonso Aguilar".
Alfonso Aguilar, the most relevant, Hispanic, conservative voice in the country, joins Revolver Podcasts with his program, "Desde Washington... Alfonso Aguilar."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
