Es nuestra responsabilidad soportar todas las versiones del protocolo HTTP que todos los servidores web entienden.
It is our responsibility to support whatever versions of the HTTP protocol all Web servers understand.
Los ficheros que están en el portal se pueden descargar eficazmente utilizando el protocolo http que es ciertamente más idóneo en muchas ocasiones respecto al correo electrónico.
The files placed on the portal can be effectively downloaded using the http protocol, certainly on many occasions more suitable than email.
Según la semántica del protocolo HTTP que se utilice en la respuesta, la página se almacena o no en la antememoria.
Depending on the HTTP protocol semantics that are used in the response, the page is cached or not.
HSTS es una extensión del protocolo HTTP que obliga a los clientes a usar conexiones seguras para cada solicitud hacia tu servidor de origen.
HSTS is an extension to the HTTP protocol that forces clients to use secure connections for every request to your origin server.
HTTP/2 es la nueva versión del protocolo HTTP que permite a los navegadores cargar páginas web mucho más rápido.
HTTP/2 is the newest version of the HTTP protocol and it allows browsers to load websites much faster.
De forma predeterminada, ESET Smart Security Premium está configurado para supervisar el protocolo HTTP que utilizan la mayoría de los navegadores de Internet.
By default, ESET Smart Security Premium is configured to monitor the HTTP protocol used by most Internet browsers.
Hasta este momento la ultima versión del protocolo HTTP que esta presente en el mercado es la HTTP/1.1.
Version 1.1 of the protocol also made bandwidth optimization improvements to HTTP/1.0.
Los navegadores utilizan el protocolo HTTP que, de forma predeterminada, utiliza el puerto 80, por lo que no es necesario realizar más especificaciones.
Browsers use the HTTP protocol which by default uses port 80, so there's no need for further specification.
Mediante este código, el servidor informa al cliente de que no está preparado para utilizar la versión del protocolo HTTP que el cliente ha utilizado para lanzar la petición.
The server does not support the HTTP protocol version used in the request. 506 Variant Also Negotiates (RFC 2295)
Con el objetivo de crear una comunicación mucho más eficiente y segura, se publicó en el año 2015 el protocolo HTTP/2, una actualización del protocolo HTTP que existía hasta el momento, que prometía numerosas ventajas a la hora de transferir datos a través de la red.
With the aim of creating a much more efficient and secure communication, the HTTP/ 2 protocol was published in 2015, an update of the HTTP protocol that existed up to now, which promised numerous advantages when transferring data through the Internet.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
