El Senador por Brownsville Eddie Lucio Jr. tampoco sometió su proyecto CSSB 85 a aprobación final, por lo que la medida podría ser considerada nuevamente tan temprano como mañana.
The bill, CSSB 85, was authored by Brownsville Sen. Eddie Lucio, Jr. Lucio did not make a motion for final passage of CSSB 85, meaning the bill could be considered for final passage as early as Thursday.
Alte rezultate
El Proyecto de Ley (CSSB) 87 tiene la intención de dar a los residentes afectados una voz en el proceso.
CSSB 87, is intended to give affected residents a voice in the process.
El proyecto de ley CSSB 5 ofrece reducciones en los impuestos por investigación y desarrollo y se enfoca en áreas necesitadas que el senador Sibley dice deberían beneficiarse con el boom en la economía de Texas, No queremos dejar a nadie atrás.
CSSB 5 offers a research and development tax credit and targets needy areas that Sibley says should benefit from the state's economic boom, We don't want to leave anyone behind.
El Proyecto de Ley CSSB 955 fue promovido por el Senador de Amarillo Tell Bivins que dijo que es importante el apoyar la lectura temprana.
CSSB 955 sponsor Senator Teel Bivins of Amarillo says it's important to start reading initiatives early.
En un discurso de privilegio personal ante el pleno del Senado, Duncan dijo que el proyecto de ley, CSSB 624, anularía esas excepciones y enviaría una clara intención legislativa para que sea seguida por la Suprema Corte
In a personal privilege speech on the Senate floor the same day, Duncan said CSSB 624 would void those waivers and send a clear legislative intent for the Supreme Court to follow.
El Substituto de Comité al Proyecto de Ley (CSSB) 236 haría de la cadena perpetua la sentencia máxima en casos en que incapacitados mentales sean sentenciados por crímenes capitales.
The Committee Substitute for House Bill (CSHB) 236 would make imprisonment for life the maximum sentence in cases in which a mentally retarded person is convicted of a capital offense.
Miembros del Comité Senatorial de Finanzas junto al presidente del comité, Senador Rodney Ellis de Houston, quien contesta preguntas de reporteros después que CSSB 1 - Proyecto de Ley de Asignaciones Generales - fuera aprobado por el comité.
Members of the Senate Finance Committee listen as Committee Chair Rodney Ellis of Houston fields questions from reporters after CSSB 1, The General Appropriations Bill, passes out of committee.
El Substituto de Comité al Proyecto de Ley (CSSB) 1128 del Senado, creado por el Senador David Bernsen de Beaumont, también prohibiría carteles publicitarios en algunas secciones de nuevas carreteras estatales, como los tramos escénicos del Hill Country.
The Committee Substitute for Senate Bill (CSSB) 1128, authored by Beaumont Sen. David Bernsen, would also ban billboards on some sections of new state highways, such as scenic Hill Country stretches.
El Substituto de Comité al Proyecto de Ley (CSSB) 43 del Senado intenta reducir el número de niños en Texas que no tienen cobertura médica, dijo la Senadora Judith Zaffirini de Laredo, autora de la medida.
The Committee Substitute for Senate Bill (CSSB) 43 is intended to reduced the number of children in Texas who are not covered by health insurance, said Laredo Sen. Judith Zaffirini, the author of the bill.
En 1992, el gobernador Lawton Chiles propuso, y la Legislatura aprobó, un proyecto de ley (CSSB 1148) que creó un Salón de la Fama de las mujeres de Florida permanente.
In 1992, Governor Lawton Chiles proposed, and the Legislature passed a bill (CSSB 1148) that created a permanent Florida Women's Hall of Fame.
El proyecto de ley CSSB 7 que abre el mercado de servicios eléctricos a la competición, fue aprobado por el Comité Especial del Senado de Reestructuración de Servicios Eléctricos el lunes 8 de marzo.
Legislation opening the electric utility market to competition, CSSB 7, passed out of the Senate Special Committee on Electric Utility Restructuring Monday, March 8.
CSSB 3 es el primer proyecto de ley que Perry firma como gobernador de Texas.
CSSB 3 is the first bill Perry has signed as governor of Texas.
CSSB 3 es el primer proyecto de ley firmado por Perry en calidad de gobernador de Texas.
CSSB 3 is the first bill Perry has signed as governor of Texas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
