Encontrar chatarra alienígena que nadie más puede... y ofrecérselo a gente que aprecian totalmente mis esfuerzos.
Find alien scrap that no one else can, then offer it to people who fully appreciate my efforts.
Porque llegué tan lejos como puede... y necesito que me ayude a traerlo.
Because I took it as far as I could, And now I need you to help me bring him home.
Imagina las posibilidades si se puede... y si te atreves!
Imagine the possibilities, if you can... and if you dare!
Uno los educa lo mejor que puede... y luego ya ves lo que pasa.
You try to raise them as best you can, and look what happens.
Mi ex-esposo hace todo lo que puede... y yo necesito saber que también lo estoy haciendo.
My ex-husband is doing everything that he can, and I need to know that I am, too.
Pero lo que es, es otro indicio de que el hombre puede... y de hecho está influyendo en el sistema climático.
But what it is it's another indication that man can... and indeed is influencing the climate system.
No a la organización principal, entiendo que no se puede... y yo no quiero que lo hagas.
Not with the main fund. I understand you can't do that, and I don't want you to.
¿Y si cada uno lo intenta como mejor puede... y como los caballeros que somos... acordamos aceptar a quien ella elija?
What if we both take our best shot... and like gentlemen, agree to be okay with whoever she picks?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple