Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Se recomienda encarecidamente a los usuarios que reciban los mensajes de la fecha de caducidad que actualicen Java a su última versión.
Users receiving expiration date messages are strongly encouraged to update Java to the latest release.
Alte rezultate
A partir de la versión de actualización de parches críticos de enero de 2015, a los usuarios con la función de actualización automática activada se les pide que actualicen de Java 7 a Java 8.
Starting with the January 2015 Critical Patch Update release, users with the auto update feature enabled are being asked to update from Java 7 to Java 8.
Se recomienda tanto a los desarrolladores como a los usuarios finales que actualicen a versiones más recientes de Java SE que están disponibles para descargar de forma pública.
Developers and end-users are encouraged to update to more recent Java SE versions that remain available for public download.
Se recomienda tanto a los desarrolladores como a los usuarios finales que actualicen a las versiones más recientes de Java SE aún disponibles para descarga pública con el fin de continuar recibiendo actualizaciones públicas y mejoras de seguridad.
Developers and end-users are encouraged to update to more recent Java SE versions that remain available for public download in order to continue receiving public updates and security enhancements.
Se recomienda tanto a los desarrolladores como a los usuarios finales que actualicen a las versiones más recientes de Java SE aún disponibles para descarga pública con el fin de continuar recibiendo actualizaciones públicas y mejoras de seguridad.
Updates for Java 7 are no longer available to the public. Oracle recommends that users migrate to Java 8 in order to continue receiving public updates and security enhancements.
Ya va siendo hora de que actualicen ese software; se cuelga casi todos los días.
It's high time they updated that software; it crashes almost every single day.
No deja de dar la lata con que actualicen el sistema informático anticuado en la oficina.
She keeps pounding the drum about updating the outdated computer system at work.
Obtén permiso por escrito y haz que actualicen tu contrato de alquiler.
Get permission in writing and have your lease or contract updated.
Si esto ocurre, se solicitará a los usuarios que actualicen Chrome.
If that happens, people will be prompted to update Chrome.
Es más probable que actualicen o compren productos o servicios adicionales.
They're more likely to upgrade or buy additional products or services.
Que actualicen sus conocimientos sobre la sociedad y la cultura españolas actuales.
That they update their knowledge about the current Spanish society and culture.
Quería reunirse conmigo fuera de la discoteca Java a las siete.
Just wanted to meet me outside Java nightclub at seven.
Se recomendará a los Estados miembros que actualicen periódicamente las referencias.
Member States will be recommended to update the referencing on regular basis.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
