Pues, tendrá que aprender... que madurar implica interactuar con los demás manteniendo una distancia, así uno evita ser dañado.
Well, he'll eventually learn that growing up means getting closer to people and distancing them, finding a distance where you can avoid hurting each other too much. What's up, class rep?
Doc decía que había tanto que aprender... que no podíamos perder tiempo.
Siempre hay algo nuevo y maravilloso que aprender... o enseñar... que también me gusta... de hecho soy maestra (arte, preescolar y español como lengua extranjera)
Every time there is something new and wonderful to learn... or to teach... which I also enjoy... by the way I'm a teacher (art, pre-school and Spanish as a second simply me
Bueno, supongo que tengo mucho que aprender... pero no de ti.
La decepción y la frustración simplemente significan que tenemos mucho que aprender...
Disappointment and frustration simply mean we have more to learn...
Entonces supongo que sólo tendrá que aprender... como el resto de nosotros.
Then I guess you'll just have to learn like the rest of us.
Eso es algo que aprenderás... una vez que te saques ese horrible chip depresivo de tus hombros.
Something you'll learn once you shake that depressive chip off your shoulder.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.