Download for Windows Premium
Publicitate
que compartirse

Traducere "que compartirse" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
to be shared
must be shared
No todo tiene que compartirse con toda la familia.
Not everything needs to be shared with the whole family.
Algunos de los costos tenían que compartirse.
Some of the costs needed to be shared.
Especialmente cuando los dos cónyuges están empleados, las labores domésticas tienen que compartirse.
Especially when both spouses are employed, household duties need to be shared.
Todos sabían las oportunidades que ofrecía, pero éstas tenían que compartirse equitativamente.
Everyone knew the opportunities it offered, but they had to be shared equitably.
Los recursos tuvieron que compartirse entre prioridades que competían entre sí.
These resources had to be shared among competing priorities.
Este conocimiento tenía que compartirse inmediatamente.
This knowledge had immediately to be shared.
Tiene que compartirse con el público.
It was meant to be shared with the public.
Después de ver las fotos, supe que un espacio así tenía que compartirse y darse a conocer.
After taking a look at the photographs, I knew this place had to be shared.
Los recursos son limitados y tienen que compartirse entre todos los tratamientos disponibles para las diferentes enfermedades y condiciones.
Resources are limited and need to be shared among all the available treatments for different diseases and conditions.
Dijo que esa información tenía que compartirse en seguida, y que la plantearía en el consejo de trabajo.
He said the information had to be shared immediately, and that he would raise it with the works council.
Incluso la descabellada idea de la separación tuvo que compartirse antes de que se pudiese convertir en la base del mundo que veo.
Even the mad idea of separation had to be shared before it could form the basis of the world I see.
Por ello, aunque tuvieran que compartirse los costos, sólo podría tratarse de una solución a plazo muy breve, a fin de que los trabajos pudieran comenzar rápidamente.
Thus, even if costs had to be shared, this could only be a very short-term solution, to enable work to get off to a prompt start.
Sin embargo, si el disco tiene que compartirse con otros sistemas operativos, a menudo es una buena idea dejar que un fdisk de otro sistema operativo haga al menos una partición.
However, if the disk has to be shared with other operating systems, it is often a good idea to let an fdisk from another operating system make at least one partition.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "que compartirse" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 38. Exacte: 38. Timp de răspuns: 76 ms.