Hay dieciséis funciones de inteligencia de tiempo que devuelven una tabla de fechas.
There are sixteen time-intelligence functions that return a table of dates.
Repita estas acciones que devuelven resultados favorables.
Mejora de usabilidad de métodos que devuelven arrays.
Los que devuelven un segundo diezmo o más, recibirán ricas bendiciones.
Those who return a second tithe or more will be richly blessed.
No deberíamos rechazar pacientes como clientes que devuelven sus compras.
We shouldn't be turning away patients like customers who return their purchases.
Las búsquedas que devuelven la totalidad o la mayor parte de la base de datos son una mala idea.
Searches that return all or most of the database are a bad idea.
Las fórmulas que devuelven matrices deben especificarse como fórmulas de matriz.
Formulas that return arrays must be entered as array formulas.
Si recuerdas, los creadores de acción son solo funciones que devuelven una acción.
If you recall, action creators are just functions that return an action.
Existen también denuncias sobre torturas a exiliados activos opositores que devuelven al país.
The complaints denouncing the torture of exiled opposition activists who return to the country are particularly brutal.
En el ejemplo siguiente se asigna y se libera una matriz de siete punteros a funciones que devuelven enteros.
The following example allocates and then frees an array of seven pointers to functions that return integers.
Preservar las características arquitectónicas del edificio existente y sustituir los elementos que devuelven su composición original.
To preserve the architectural features of the existing building and replace the elements that return its original composition.
Sus tácticas son malas - les disparan a soldados del gobierno que devuelven el tiro y matan a manifestantes civiles.
Their tactics are bad - they shoot at government soldiers who return fire and kill civilian protesters.
Tiene además propiedades hidratantes y mineralizadoras que devuelven resistencia a la fibra capilar, previniendo su quiebra.
It has also moisturizing properties that return resistance to the hair fiber, preventing its bankruptcy.
