Estás tan desesperada por creer que hay algo más grande en el trabajo ahí fuera, cuando todo lo que hay... es un mundo lleno de gente egoísta y podrida... que creen que pueden hacer lo que quieran y no pagar el precio.
You are so desperate to believe that there is something greater at work out there, when all there is is a world filled with rotten selfish people... who think they can do whatever they want and not pay the price.
De hecho, una de las cosas sumamente interesantes que hay... es que el marco del TLC dice explícitamente para el artículo 29, porque esta consultoría es solamente para el artículo 29, que no puede haber un monitoreo previo.
As a matter of fact, one of the really interesting things... is that the guidelines set by the FTA that deal specifically with Article 29, since this consultancy only deals with Article 29, state that there can't be any monitoring.
Cada medicina que hay... es gracias a Act Up, estoy convencido de eso.
Le diré lo que hay... T.J. es un niño feliz, sano, y va a seguir siéndolo.
T.J.'s a healthy, happy kid, and he's going to stay that way.
Por supuesto que lo hay... es el motivo más común en el mundo: DINERO.
Of course there is... it's the most common motive in the world: MONEY.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
