Ten en cuenta que los juegos requieren de más tiempo para minimizarse que otros programas y pueden incluso congelar o bloquear la computadora.
Be aware that games often take longer to minimize than other programs, and may even crash or freeze your computer.
Paint.Net es un excelente programa de edición para realizar pequeños cambios en sus fotos, con menos funciones que otros programas.
Paint.Net is a great editing program for making minor changes to your photos, with fewer features than other software.
La iniciativa también procura desarrollar contenido educativo que otros programas puedan impartir en forma independiente.
The initiative also seeks to develop educational content that other programs can teach independently.
En algunos casos puede no incluso notar que otros programas también se están instalando hasta que sea demasiado tarde.
In some cases you may not even notice that other programs are also being installed until it is too late.
Generalmente, la instalación de una aplicación requiere que otros programas, llamados dependencies sean instalados junto con ella.
Oftentimes, the installation of an application will require that other programs, called dependencies, are installed as well.
Admite múltiples formatos que otros programas no son capaces de procesar y no necesita de "códecs" externos para realizar su tarea.
It supports multiple formats that other programs are not capable of processing and it does not require codecs to do so.
Asegúrese de que otros programas en su sistema no hayan reservado este puerto.
Ensure other programs on your system have not already reserved this port.
Y su programa además es más asequible que otros programas de su entorno.
And her program is actually more affordable than programs nearby.
Es más simple de usar que otros programas similares y descarga rápido.
It is simpler to use than other similar programs and fast download.
Con él, podemos conseguir efectos que otros programas no nos ofrecen.
With it, we can achieve effects that no other program we provide.
Somos menos costosos que otros programas de cuidado de niños.
We are less expensive than other chldcare programs in the area.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.