Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Los usuarios de PS3 originales que pueden enviar el comprobante de compra y prueba de que realmente utilizan la característica que permite que Linux sea instalado en una partición del disco duro de la consola tienen derecho a un pago de US$55.
Original PS3 owners who can submit proof of purchase and proof that they actually used the feature that allowed Linux to be installed on a partition of the console's hard drive are entitled to a $55 payment.
Un sistema de archivos especial llamado UMSDOS que permite que Linux sea instalado en un sistema de archivos DOS.
special filesystem called UMSDOS which allows Linux to be installed on a DOS filesystem.
Alte rezultate
Como hay menos aplicaciones disponibles para BSD que para Linux, los desarrolladores de BSD crearon un paquete de compatibilidad con Linux, que permite que los programas de Linux se ejecuten bajo BSD.
Since fewer applications are available for BSD than Linux, the BSD developers created a Linux compatibility package, which allows Linux programs to run under BSD.
ImageJ está escrito en Java, que permite que se ejecute en Linux, Mac OS X y Windows, tanto en el modo de 32 bits y de 64 bits.
ImageJ is written in Java, which allows it to run on Linux, Mac OS X and Windows, in both 32-bit and 64-bit modes.
Puerto del núcleo de Linux que permite que se ejecute de forma cooperativa junto a otro sistema operativo en una única máquina.
Port of the Linux kernel that allows it to run cooperatively alongside another operating system on a single machine.
El instalador de Windows "Mint4Win" permite que Linux Mint se instale desde dentro de Microsoft Windows, al igual que el instalador Wubi de Ubuntu.
The Windows installer "Mint4Win" allows Linux Mint to be installed from within Microsoft Windows, much like the Wubi installer for Ubuntu.
Global File System (GFS2): es un sistema de archivos de disco compartido para clústeres Linux que permite que todos los nodos tengan acceso simultáneo y directo al mismo almacenamiento en bloques compartido.
GFS2 (Global File System) is a shared disk file system for Linux clusters that allows all nodes to have direct concurrent access to the same shared block storage.
También deberá proveer los permisos de ejecución al archivo, para que Linux permita llevar a cabo la ejecución.
You still need to provide execute permissions to the file so Linux will allow the executable to perform.
Cabe señalar que Linux permite también usar una o varias particiones de swap y/o archivos de swap al mismo tiempo.
You should also know that Linux allows one to use several swap partitions and/or swap files at the same time.
Dicho fichero contiene un entorno mínimo que permite instalar satisfactoriamente Gentoo Linux en su sistema.
Such a tarball is an archive that contains a minimal environment from which you can succesfully install Gentoo Linux onto your system.
SELinux es una mejora de seguridad para Linux que permite a los usuarios y administradores un mayor control sobre el control de acceso.
SELinux is a security enhancement to Linux which allows users and administrators more control over access control.
El Avira AntiVir Rescue System es una aplicación basada en Linux que permite obtener acceso a PCs que ya no se pueden arrancar.
The Avira AntiVir Rescue System a linux-based application that allows accessing computers that cannot be booted anymore.
Linux permite que un fichero tenga distinto nombre o que se pueda acceder a él desde un directorio distinto.
Linux permits that a file have distinguish names or that we can access it from a distinguish directory.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple