Si ha adquirido una base de datos que tiene que ser compartida a través de diversos sitios web ubicados en varios servidores teniendo diferentes proveedores de alojamiento web compartido, podría tomar ventaja de nuestra funcionalidad MySQL Remoto.
If you happen to have a database that you wish to share among numerous web sites located on different servers and with different web hosting suppliers, you are able to take advantage of our time and effort saving Remote MySQL functionality.
Si posee una base de datos que tiene que ser compartida entre numerosos sitios web distribuidos en distintos servidores bajo el control de diferentes proveedores de alojamiento web compartido, puede sacar partido de nuestra funcionalidad MySQL Remoto.
In case you have a database that you wish to share across numerous websites located on separate machines and with different hosting providers, you will be able to benefit from our easy-to-use Remote MySQL functionality.
La ducha con bañera y el inodoro tiene que ser compartida.
Shower and toilet have to be shared.
Nada tiene que ser compartida con nadie más.
Nothing needs to be shared with anyone else.
El baño tiene que ser compartida con las otras personas que viven allí.
The bathroom has to be shared with the other people who live there.
El cuarto de baño tenía que ser compartida.
The bathroom had to be shared.
La cocina tiene que ser compartida, una impresora láser puede ser utilizado bajo petición.
The kitchen has to be shared, a laser printer can be used upon request.
En muchos casos, el agua de una fuente tiene que ser compartida con otros usuarios.
In many cases, the water from a given source has to be shared with other users.
Tenga en cuenta que la cama de matrimonio tiene que ser compartida cuando estás con dos invitados.
Please note that the double bed has to be shared when you are with two guests.
También hay una pequeña cocina y una lavadora que tiene que ser compartida con la otra habitación.
There's also a kitchenette and one laundry machine that has to be shared with the other room.
Pero no quiero que cada impresión tenga que ser compartida al instante en algún tipo de afirmación colectiva.
But it's not like every impression has to be shared instantly - in some sort of collective affirmation.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.