¿Alguna vez se te ocurrió que no todos tienen... la compulsiva necesidad de ordenar, organizar y etiquetar... el mundo entero alrededor de ellos?
Did it ever occur to you that not everyone has the compulsive need to sort, organize and label the entire world around them?
Es como si algunos estuvieran en un túnel... y, en ese túnel, la única luz que tienen... es la de adentro.
I think maybe some of them was in tunnels, and in that tunnel, maybe the only light they had was inside of them.
En Australia deberían enorgullecerse de estos ingredientes... conocer el sabor que tienen... porque la conexión con tus raíces... es una de las cosas más importantes.
Because the connection to your roots is really one of the most important things of all.
¿Por qué no nos vamos? - Sé que tienen... Párense detrás de la línea.
Guys, why don't we step out here? - I know you got a lot on...
Como estoy seguro que Ud. sabe, profesor... los sujetos que casi han muerto tienen... la sugestionabilidad requerida para... investigaciones paranormales, por lo cual, claro... les di consideración especial.
As I'm sure you are aware, Professor subjects who are close to death are statistically more likely to have the suggestibility required for paranormal investigation, which is why, of course... I gave them special consideration.
Escucha, sé que los Fargo tienen... la reputación de estar en el lugar equivocado en el momento equivocado... pero si él dice que no sabe como llegó... a esa cámara, le creo.
Listen, I know Fargos have a reputation for being in the wrong place at the wrong time, but if he says he doesn't know how he got into that chamber, I believe him.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple