Y cuando el jefe vuelva... Bueno, el jefe no debe volver de Yellowstone, hasta dentro de una semana, así que... Escuche, cosas como esta, no se mantienen en secreto por mucho tiempo.
And when the chief comes back... Well, the chief's not due back from Yellowstone for another week, so... Listen, things like this, they don't stay under wraps for very long.
El problema es que... Escuche, no lea libros de Alan Weigert.
And then, the thing about it is, you know... Look, you don't want to read any of those books by Alan Weigert.
Porque todos necesitamos a alguien que... escuche.
Espere, no cree que... Escuche, nosotros... no sabemos nada ahora mismo.
Wait, you don't think that... Listen, we don't... we don't know anything right now.
Al infierno con esto. Escuche, quién se cree que... Escuche... Minyard y yo nos conocemos, así que si le hace sentir más cómodo que yo no entre en la habitación, pues hagamos que se sienta más cómodo.
To hell with it. Listen, who does he think... Listen... Minyard and I go way back, so if it makes him more comfortable to not have me in the room, let's make him more comfortable.
Bueno, tiene a los mejores doctores del mundo, así que... Escuche, tengo que preguntarle sobre Raheem Davi.
Well, he has the world's best doctors, so... Listen, I need to ask you about Raheem Davi.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
