Era tan listo que... nunca se había sospechado de el.
He was so clever's never been suspected.
Es que... nunca he hablado con una serpiente.
It's just, I've never talked to a snake before.
Es solo que... nunca había visto nada igual.
It was just, never seen anything like that.
Mira. Es sólo que... nunca he estado con un chico tan exótico.
It's just, I've never been with such an exotic guy.
El deseo de humillarme y herirme, eso es lo que... Nunca.
A desire to humiliate and hurt me, that's what... Never.
Es solo que... Nunca lo había pensado antes.
It's just... I never thought of it before.
Agamemnon, quizás quieras considerar la posibilidad de que... Nunca.
Agamemnon, you may want to consider the possibility that... Never!
Quiero decir que... Nunca las ves sueltas, siempre están metidas en algo..., una nave o lo que sea.
I mean you never see them by themselves, they're always in something... a ship or whatever.
Pero, la verdad es que... Nunca, por un minuto pensé que nunca le haría daño a ella oa cualquier otra mujer.
But, the truth is... I never, for one minute thought that you would ever hurt her or any other woman.
Y yo sugerí que... Nunca.
I suggested... never.
Yo no sé que... Nunca... nunca jamás me había pasado. Jamás.
I don't know what... I've never not risen to the occasion ever.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple