Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
... Listen
... Look
Yo soy la que dijo que la vida continúa, así que... Escucha, no quería interferir.
I'm the one who said, that life goes, so... Listen, I would not interfere.
Y su madre nos recogió y me dejó, así que... Escucha, estaba tratando por los niños y...
And her mum picked us up and dropped me off, so... Listen, -we were trying for kids and...
Dudo que este caso sea laboral, pero estoy de racha, así que... Escucha, soy mejor lanzador que él.
It's a borderline work-personal problem, but I'm on a roll, so... Look, I'm a better pitcher than he is.
Hace apenas cinco minutos que... Escucha, no vamos a hacer todo esto en cinco minutos.
It's your 5 minutes ago... Listen, we're not doing all that in 5 minutes.
Apenas te gustaba, pero todavía pensabas en eso, así que... Escucha, Ted, eres genial, y es tan difícil... pero me parece que buscamos cosas diferentes.
You barely even liked her, but you were still thinking about it, so... Listen, Ted, you're great, and this is so difficult, but I think we 're looking for different things.
Apenas te gustaba, pero tú todavía seguías pensando sobre eso, así que... Escucha, Ted, eres genial y esto es tan difícil... pero creo que estamos buscando cosas diferentes. así que, larga vida y prosperidad.
You barely even liked her, but you were still thinking about it, so... Listen, Ted, you're great, and this is so difficult, but I think we're looking for different things. So, live long and prosper.
Nunca he estado en un avión, así que... Escucha, los Indoors son sólo un calentamiento, chica.
I've never even been on a plane, so... Listen, the Indoors are just a warm-up, girl.
DIFUNDE LA PALABRA- Así que... Escucha, Jackie.
So... Listen, Jackie. I didn't know he was your son.
Esto es lo más feliz que... Escucha, no vale la pena.
This is the happiest I've... Look, it's just not worth it.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple