Mira, solo solo dile que... hay una alternativa, ¿vale?
look, you just you just tell him there's an alternative, okay?
Y si tengo un arma conmigo... puede que esté relacionado a que... hay una o más personas queriendo lastimarme.
And if I happen to have a firearm upon me, it may have something to do with the fact that there are one or two people in this world who want to do me harm.
Si ya compro barras de proteína, entonces no necesito decirle que... Hay una gran variedad de donde elegir.
If you already purchase protein bars, then I don't need to tell you... There's no shortage of bars to choose from!
Has estado en el campus cinco minutos y apuesto a que... hay una fraternidad llena de chicos peleando por ti.
We've been on campus five minutes, I bet there's already an entire frathouse filled with guys fighting over you.
Usted sabe perfectamente bien que... hay una banda trabajando en la policía!
You know perfectly well that there's a gang working in the police! - Can you be quiet?
Sus amigos del FBI me dijeron que... hay una amenaza terrorista en la ciudad.
Your buddies from the bureau told me the city is under some kind of terror threat.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple