Y... desde que... esto hace que parezca que Dumblemore le dio la idea.
And... from looks like Dumbledore gave him the idea.
Porque luchar por tu vida hace que todo lo que hayas hecho antes... parezca extremadamente aburrido.
Because fighting for your life makes every other thing you ever did before seem extremely dull.
Nuestro proceso patentado hace que parezca que... sostienes un control remoto... o bebes una cerveza.
Our patented process makes it look like you're holding the remote or sipping a beer.
Líneas sacadas de contexto para que parezca que... los científicos estaban involucrados en actividades nefarias.
Lines taken out of context to make it seem as if... scientists were involved in nefarious activities.
"Supernatural" hace que cavar tumbas... parezca muy fácil.
"supernatural" makes digging graves... Seem so easy.
Que parezca que... ya estás triste por tener que escribir la carta.
Make it that you're sad that you even have to write the letter.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
