El conector conecta al sistema Quick-Click cualquier aspersor o accesorio que tenga una rosca interior de 3/4 .
Connects to Quick-Click system any sprinkler or accessory with inside 3/4 thread.
Gracias a los sistemas Quick-Click estándar y de enganche y desenganche rápido, el conector con aireador permite unir con un simple clic los tubos a los mezcladores utilizados con mayor frecuencia en las cocinas, los lavaderos y el baño.
Using the standard Quick-Click connection and a quick-release clamp mechanism, the new connector with aerator allows irrigation hoses to be connected with a simple click to all common mixer taps found in kitchens, laundries and bathrooms.
Los empalmes Quick-Click son completamente inoxidables ya que no tienen elementos metálicos, resisten los choques, la intemperie, los rayos solares y una presión de agua elevadísima: hasta 40 bar, mucho más que el uso normal para jardinería doméstica.
The Quick-Click couplings, completely rust-proof (as they have no metal parts), are shock-proof, resistant to the elements, UV rays and very high water pressure: up to 40 BAR, well over the usual level in home gardening applications.
Posee una lanza regulable, compacta y funcional que permite seleccionar el chorro desde concentrado a nebulizado y un empalme Quick-Click con sistema Aquastop que permite conectar o desconectar rápidamente la lanza, sin tener que cerrar el grifo.
Includes a compact and practical adjustable nozzle, which allows you to choose from jet to fan spray, and a Quick-Click coupling with Aquastop system, allowing you to quickly connect or disconnect the nozzle without having to shut off the tap.
Empalme Quick-Click con sistema Aquastop que permite conectar y desconectar los accesorios en el extremo de la manguera, sin tener que cerrar el grifo.
Company Contact us Code of you to connect and disconnect accessories from the end of the hose without having to shut off the tap.
De alto impacto, compacto, de construcción ligera, se suministra con acoplamientos Quick-Click automáticos. Manguera de extensión de 1,5 m, boquilla rociadora de chorro, aplique para pared que permite que el "Aquapass" quede colgado en la pared de forma adecuada.
Compact high impact, light weight construction, it is supplied with automatic Quick-Click couplings, 1,5 m extension hose, jet spray nozzle, wall bracket that allows convenient hanging on the wall of "Aquapass".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
