Este presidente es un empleado como cualquier otro... estamos cansados... hemos perdido el aliento... si quieres irte pacíficamente vete, si no vamos a obligarte.
This president is an employee like any other... we are tired... we have lost our want to leave peacefully leave, if not we will force you.
Vamos... no miren, no es la gran cosa Mírala! Vayámonos... ven Quiero encontrar un trabajo ahí afuera algún día No te vayas, nunca regresarás ¿Por qué dices eso?
Let's go... don't look, it's no big deal Look at her! Let's go... come on I want to find a job out there one day Don't go, you'll never come back Why do you say that?
Quiero que lo expreses... Vamos, Shirley, no lo aguantes más: grita si es preciso...
I want you to express it... Come on, Shirley, don't hold it in, you can scream if you need to...'
Lo ves? "Vamos, caballo" Sí... no es un caballo, pero como quieras...
You see? "Come on, horse."
Eso es... eso es... Piezas de madera para mis pies. Vamos, Daniel, ahora quiero que te vistas.
'Thank you.' - Alright, Daniel. I want you to get dressed now.
Sólo porque ella te abrazó una vez... ella es dulce con todo el mundo, no asumas que está enamorada de ti... y por un segundo, vamos a creer que ella te quiere... eso será sólo hasta que se entere de la verdad sobre ti.
Just because she hugged you once... she's sweet to everybody, don't assume she's in love with you... and for a second let's believe she does love you... it's only till she finds out the truth about you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
