Y ha metido hasta el último centavo que tenemos en este que papá realmente es... Papá es un hombre de negocios.
He has an extremely long reach, your he's sunk every last penny that we have into this deal.
Es cruel que ella nunca sepa lo que realmente es la vida... es cruel que ella se pierda de tanto amor, y dolor, y belleza... todo eso es para todos en mundo, excepto para ella.
It's cruel she'll never know what life is really like, cruel she'll miss out on so much love and pain and beauty. I'd say it for everyone, except her.
No, no, en serio, J.R. Realmente no es... es tan aburrido.
No, no, really, J.R. It's really not - it's so boring.
Es cruel que ella nunca sepa lo que realmente es la vida... es cruel que ella se pierda de tanto amor, y dolor, y belleza... todo eso es para todos en mundo, excepto para ella.
It's cruel to miss out on love and pain and beauty. Id say it to everyone in the world except for her.
En fin... esto es... realmente es muy importante para ti... y para nosotros.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.