recuerdo... Es
Adaugă în listă
Traducere "recuerdo... Es" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Me tapó la boca y lo único que recuerdo... es que cerré los ojos.
His hand was over my mouth, and I just remember shutting my eyes.
Lo siguiente que recuerdo... es despertar en el auto, solo.
Pero lo que recuerdo... es esa mirada en sus ojos.
Recuerdo... es éste el diván del horizonte.
Lo que recuerdo... es el ruido que hacían al pisarlas.
But what I remember is the sound they made when you walked through 'em.
Lo único que recuerdo... es que nunca haces lo que prometes.
Lo primero que recuerdo... es despertarme delante de un vagabundo grasiento.
First thing I remember is waking up and finding some greasy-faced hobo looking down at me.
Debi desmayarme, y lo siguiente que recuerdo... es que me llevaba en brazos.
I must've fainted, and the next thing I know... it was carrying me.
Lo último que recuerdo... es un hombre saliendo de los arbustos, llamándome por mi nombre.
Last thing I remember is this man stepping out of the bushes, calling my name.
No me acuerdo de todo lo que pasó aquella noche, pero lo que recuerdo... es inexplicable.
I don't remember everything about that night either, but what I do it's unexplainable.
El único sueño que recuerdo... es alguien caminando por el pasillo llevando un bolso... con un medallón de plata.
The only dream I remember is someone walking down the hall carrying a bag with a silver medallion on it.
Te digo que estoy último que recuerdo... es conducir a casa desde el hospital, con mi esposa.
The last thing I remember is driving home from the hospital with my wife, and after that, it's just...
Todo... lo que yo... recuerdo... es que él era tan, tan bueno.