Aprendió que el trigo integral contiene más fibra que las opciones refinadas.
He learned that whole wheat contains more fiber than refined options.
La pasta integral contiene más fibra y nutrientes que sus contrapartes refinadas.
Wholemeal pasta contains more fiber and nutrients than its refined counterparts.
Desenfadadas pero refinadas, darán el toque sublime a los conjuntos de verano.
Casual yet sophisticated, they will dress up all your summer outfits.
Son personas muy refinadas, exigentes y con buen poder adquisitivo.
They are very sophisticated, demanding and people with good purchasing power.
A menudo reservamos experiencias gastronómicas refinadas para ocasiones especiales o celebraciones.
We often reserve fine dining experiences for special occasions or celebrations.
Puedes encontrar ropa de diseño o joyas refinadas en estas pequeñas tiendas.
You may find designer clothes or fine jewelry in these little shops.
Los granos enteros son más saludables que sus contrapartes refinadas en muchas dietas.
Unprocessed grains are healthier than their refined counterparts in many diets.
Sus refinadas técnicas de presentación transformaron la manera en que dirigía las discusiones.
Her refined presentation skills transformed the way she led discussions.
La cocina marroquí es una de las más refinadas en el mundo.
Moroccan cuisine is one of the most refined in the world.
Ellos me aplaudieron por haber restringido el azúcar y las harinas refinadas.
They applauded me for restricting myself on refined sugars and flours.
Estrategias sutiles y refinadas hasta tal punto que han olvidado su objetivo.
Subtle, refined tactics so understated that they forget their goal.
Nueva line screen entrega formas refinadas, detalles precisos y calidad de texto.
New line screen delivers refined shape, sharp detail and text quality.
Hilos de oro y seda se mezclan en sus corbatas mas refinadas.
Silk and gold threads are blended together in your most refined ties.
