Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
regularizan
Forma flexionată a lui regularizar
Traducere "regularizan" în engleză
Sin embargo, esa prohibición puede ser revocada si los interesados regularizan su situación.
The injunction may be lifted, however, if the individual's situation is regularized.
Además de los beneficios tributarios, los pequeños empresarios que se regularizan a través del programa listan otras ventajas.
Beyond the tax benefits, the small entrepreneurs that are regularized through the program have other advantages.
Para ordenar este interior y hacer eficaz su funcionamiento, se regularizan los giros con geometrías ortogonales enlazadas.
In order to organize the interior space and make its functioning effective, the turns are regularised by linked orthogonal geometries.
Estas dos fachadas regularizan y califican los espacios centrales de ambas plantas, destinados a zonas de trabajo general.
These two facades regularise and qualify the central spaces on both floors, which are destined for general work zones.
Doctoras regularizan el atraso de la menstruación de forma inmediata y segura.
Doctors regularize the delay of menstruation promptly and safely.
Esas peticiones se deniegan sistemáticamente hasta que los solicitantes regularizan su situación de inmigración.
Such requests are always denied until the persons regularize their immigration position.
Introducir un tiempo ficticio es una práctica habitual cuando se regularizan las ecuaciones del movimiento.
The introduction of a fictitious time is a typical practice when regularizing the equations of motion.
Además, son manufacturadas usando un nuevo proceso furnacing unitario que regularizan la consistencia de las herramientas.
Furthermore, they are manufactured using a new unitary furnacing process regularizing the consistency of the tools.
Dos núcleos de comunicaciones en las medianeras, con acceso a tendederos comunes y trasteros, regularizan la compleja geometría.
Two communications nodes in the party walls, with access to communal washing lines and storerooms, regularise the complex geometry.
Todas estas cuentas se regularizan al finalizar el año y con el cierre del mismo.
All of these accounts are regularized by the end of the year.
Tenemos que distinguir los casos de forma bien precisa, las uniones ilegítimas no se regularizan, porque el matrimonio es indisoluble.
We have to distinguish the cases quite precisely, those unions that are not legitimate, are not regularized, because marriage is indissoluble.
Y mientras los grupos de mayores ingresos regularizan sus predios sin inconvenientes, los de ingresos más bajos tienen problemas para asumir el costo de la regularización.
And while higher income groups regularize their land without difficulty, the lowest income have trouble covering the cost of adjustment.
Ahora están aprendiendo cómo preparar su propios planes de negocios, atraer inversión de los bancos, y desarrollar nuevas habilidades comerciales que aumentan los ingresos y regularizan su empleo.
They are now learning how to prepare their own business plans, attract investment from banks, and build new business skills which are raising earnings and regularizing their employment.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "regularizan" în limba Română
Rezultate: 72. Exacte: 72. Timp de răspuns: 42 ms.
