Incluso hubo un par de momentos en los que ambos nos planteamos rendirnos... pero nunca abrimos la caja.
There were even a couple of instances where we both considered giving up... but we never opened the box.
Envíe un mensaje diciéndoles que vamos a rendirnos... pero que tienen que alejarse un poco.
Send them a message that we are prepared to surrender... but we need them to back off a little.
Fracasar no significa que debiéramos rendirnos... lo que sí significa es que debemos intentarlo con más fuerza.
Failure doesn't mean you should give up... it does mean you should try harder.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.