Por eso toda escuela en toda sociedad es un microcosmo de esa sociedad, de alguna forma la representa... Este es un buen ejemplo.
So every school in every society is a microcosm of, or represents in some sense,'s a great example.
No sé qué contiene, no sé qué representa... no sé qué es... pero hay rastros y sombras de este por doquier.
I don't know what it contains, I don't know what it represents, I don't know what it is, but there are traces and shadows of it everywhere.
Por eso toda escuela en toda sociedad es un microcosmo de esa sociedad, de alguna forma la representa... Este es un buen ejemplo.
So every school in every society is a microcosm, or represents in some sense to the schools in the inner city.
Personalmente, opino que es un muchacho excepcional... pero existe mucha gente que teme lo que usted representa... y es por eso que oponerme a usted no es más que un asunto político.
Personally, I think you're an exceptional young man, but there are a lot of people out there that are afraid of what you represent, so going after you that's just good politics.
El Sr. Greenwald, a quien yo represento, ...es la cabeza de la mayor compañía de importación/exportación de Suiza, ...con una reputación impecable de integridad.
Monsieur Greenwald, whom I represent, is the head of the biggest Swiss import-export company, with an impeccable reputation for integrity.
Básicamente lo que este aumento de la población... representa es el control de las tasas de mortalidad.
Basically what this increase in population represents is control of death rates.
La única razón por la que lo menciono es porque quiero que sepan... que aún cuando el divorcio representa una posibilidad... no es siempre tan definitivo.
The only reason I mention it is because I want you to know that even when divorce becomes a possibility, it isn't always so final.
Así que... esto representa - esta es una muestra variada de algunas imágenes sorprendentes tomadas por algunos de los mejores foto periodistas del mundo haciendo un trabajo excelente. Excepto una.
So, this represents - this is a cross-sample of some remarkable images taken by some of the world's greatest photojournalists, working at the very top of their craft - except one.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
