Traducere "sí... tu" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sí... Tu padre era un borracho, mi niño ¡Un borracho!
Yes. He's a drunkard, a drunkard.
Sí... Tu olfato es más sensible de lo que crees.
Yes... Your nose is a lot more sensitive than you think.
Y sí... tu whisky era mucho más elegante que tú.
And yes... your whiskey was way more classy than you are.
Sí... Tu contextura es similar a la del muerto.
Sí... Tu sangre es algo irreemplazable.
Yes... Your blood is an irreplaceable commodity.
Sí... Tu esposa está enferma, te necesita.
Yes... Your wife is sick, she needs you.
Ah, sí... tu trasplante de riñón de alto perfil.
Yes. Your high-profile kidney transplant.
Sí... Tu viejo está a la moda, ¿eh?
Sí... tu sonrisa!
Yes... your smile!
Sí... Tu boca.
Yes... Your mouth.
Sí... Tu padre y yo escribimos a nuestro congresista sobre una de esas leyes antes de que tú nacieras.
Yes... Your papa and me wrote to our congressman for such an act before you were born.
Sí... tu padre aún está vivo. Sabía que se podía interpretar más como una burla debido a su manca de fuerza que como una buena noticia.
But he knew that the sentence could easily be interpreted as an insult to his lack of power rather than good news...
