Sabe... en todo esto hay algo como... Bueno, es como... que uno espera... una carta con ansia y devoción... aguardando en la puerta... por temor de no oír el timbre.
You know... there's something about this that's like... Well, it's like... you're expecting... a letter that you're just crazy to get... and you hang around the front door... for fear you might not hear him ring.
Usted ya sabe todo esto... ahora es el momento que usted invite a sus amigos y le recompensaremos con un bono de $10.00 por cada amigo que refiera!
You know all this already... now it's time to invite your friends and we'll reward you with a $10.00 bonus for every friend you refer!
Ahora que ya se sabe todo esto... creo que también es importante que sepas... que los Wozniaks hemos vivido momentos maravillosos... y también algunos momentos difíciles.
But look, now that all this is known... I think it's also very important for you to know that the Wozniaks have had some wonderful times -and some hard times.
Pero sabe... todo mundo espera que pase de una sola vez.
But you know... everybody expects it to happen all at once.
Sabe... Todo es fácil en la vida, excepto la muerte.
Knows... Everything is easy in life, except death.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
