Siempre hay una primera vez, lo sabemos... y queremos ponértelo muy fácil.
There's always a first time, we know, but... we want to make it very easy for you.
Sin embargo, ahora sabemos... y les diré ahora mismo
However, we now know - and I'll tell you right now
Una oportunidad que tenemos de demostrar cuánto sabemos... y cuánto debemos aprender.
A chance for us to demonstrate how much we know, and how much more we have to learn.
Ya lo sabemos... y entonces tenemos que construir por nosotros mismos el entorno correcto que asuma el papel de los medios.
We already know... and so we need to build the right environment by ourselves that will assume the role of the media.
Puede que ya estén muertos, por todo lo que sabemos... y si lo están, debemos estar listos para responder.
They may already be dead, for all we know, and if they are, we need to be ready to respond.
Podemos hacernos tanto problema el uno al otro... o podemos olvidar lo que creemos que sabemos... y ser buenos vecinos.
We could make so much trouble for each other, or we can forget what we think we know and be good neighbors.
Cuando hablamos mal de los otros y todas esas cosas que todos sabemos... Y qué bien nos hará tener la valentía de tirar al suelo las piedras que tenemos para arrojárselas a los demás, y pensar un poco en nuestros pecados .
When we speak ill of others - all things that we know well - it befits us to have the courage to drop on the ground the stones we have ready to throw at others, and reflect on our sins .
No sé si sea la hipnosis... la que los haga esclavos o algo así... pero ya tienen a dos hermanos, que sabemos... y pueden tener un montón de hermanos más.
See I don't know if it's the hypnosis that's making them slaves or whatnot but all I know is they already got two brothers we know and they could be a whole bunch of brothers they got already.
Sin embargo, ahora sabemos... y les diré ahora mismo
However, we now know - and I'll tell you right now
Lo enfrento, le digo lo que sabemos... y que queremos que Tommy vuelva.
I'll head him off, tell him what we know, tell him we want Tommy back in the firehouse.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
