"La gente no se abstiene de estacionar en un lugar de manera ilegal porque saben que está mal; se abstienen porque saben que... hay una alta probabilidad de que los multen", dijo Gideon Kramer.
"People don't refrain from parking illegally because they know it's wrong; they refrain because they know that... there's a very high probability that they will be cited," says Gideon Kramer.
Solo omitir todas las verdades malas... Bueno, saben lo que digo... no hay nada malo con una pequeña mentira, siempre y cuando te haga sonar más impresionante.
Just omit all the bad truths. Well, you know what I say nothing wrong with a little lie, long as it makes you sound more impressive.
Todas las madres saben... que no hay amor como el amor que sentimos por nuestros hijos, y que no hay mayor alegría que verlos sanos y felices.
Take care All mothers know... there is no love like the love we have for our children, and no greater joy than seeing them happy and healthy.
Para aquellos que no saben... (Hay alguien que sepa realmente?!?!
Tengo 16 hombres para toda la base, Uds. saben bien... que hay formas de entrar y salir sin pasar por el control.
I've got 16 men for the whole base and you two know as well as anyone there are ways on and off the base without a checkpoint.
Y los buenos hombres de negocios saben... que hay un largo camino desde la inversión...
AND EVERY GOOD BUSINESSMAN KNOWS IT'S A LONG ROAD FROM SEED MONEY... TO PROFIT. TO PROFIT, EXACTLY.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
