Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
know the
Yo lo conozco lo suficiente como para saber... la clase de persona que es.
I know him a little bit, enough to know the kind of person he is.
Y yo siempre pensé: ¿Cómo demonios iban a saber... la respuesta cuando se trataba de algo de su propia vida?
And I always thought, How the hell are people supposed to know the answer when it's just about his own life?
Llamó porque quería saber... la fecha de apertura del Parlamento del Reino Unido.
He called because he wanted to know the date of the opening session of the British parliament.
Como punto a favor, creo que todos... deberíamos aplaudir a James... por su plan para distribuir folletos... a las personas sin hogar, haciéndoles saber... la ubicación de los refugios... durante estos fríos meses de invierno.
ON A PLUS NOTE, I THINK WE SHOULD ALL APPLAUD JAMES FOR HIS PLAN TO DISTRIBUTE PAMPHLETS TO HOMELESS PEOPLE, LETTING THEM KNOW THE LOCATIONS OF SHELTERS DURING THESE COLD WINTER MONTHS. THANKS, MIKE.
No necesita saber... la clase de personas que eran sus padres.
She doesn't need to know the kind of people she came from.
Protégela para que pueda vivir sin saber... la verdad.
Protect her so that she can live without knowing the truth.
Y finalmente lo que todos desean saber... la fecha.
And finally the thing everyone wants to know... the date.
Te aliviará saber... la situación está bajo control.
You'll be relieved to know... the situation is well under control.
Tenemos que contarle lo que quiere saber... la verdad.
We have to tell him what he wants to know, the truth.
Entonces no había medios para saber... la causa de mi sordera.
Le prometo que si no me dice lo que quiero saber... la única voz en lo sucesivo que podrá oír... será la suya.
I promise you, Nate, you don't tell me what I need to know the only person who will hear the sound of your voice ever again is going to be you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
