I've been around long enough to know... the difference between snake oil and shinola.
Tengo suficiente experiencia como para... distinguir entre aceite de víbora y cera de zapatos.
I want you to know... the death of your daughter is also part of my investigation.
Quiero que sepas que... la muerte de tu hija también es parte de mi investigación.
No, this is something that you have to know... the dialogue is there, that's what an exhibition is about.
No, eso es algo que se sabe... el diálogo está ahí, de eso trata una exposición.
You only will be able to know... the day that you meet me in person and look me in the eyes...
Usted solo será capaz de saber... el día en que me encuentras en persona y me miras a los ojos...
And when I think of a word I want to know... the dictionary will most of the time have it... and more!
Y cuando pienso en una palabra quiero saber... el diccionario, la mayoría del tiempo lo tienen... y mucho más!
The mothering of the new aspect of self that as virgin initiates the long journey to the inner deeper self, to know... the essence of life and death, the mysteries of the feminine of birth, rebirth and immortality.
El dar a luz este nuevo aspecto del ser como virgen inicia el largo viaje hacia formas más profundas del ser, para conocer... sobre la esencia de la vida y la muerte, los misterios de lo femenino de nacimiento, renacimiento e inmortalidad.
I want you to tell me, I long to know... the color of the wind, I can not see.
Quiero que me cuenten, ansío saber el color del viento, que no puedo ver.
Good to Know... The hotel is less than 6 miles from beautiful virgin beaches.
Bueno saber... El hotel está a menos de 10 km de maravillosas playas vírgenes.
Call me today and I'll inform you of all you need to know... the profile's gallery below this banner
Llámame sin compromiso y te informaré de todo lo que necesitas saber... See
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple