Soy lo bastante inteligente para saber... que necesito tu ayuda para descifrarlo.
I'm smart enough to know I need your help figuring it out.
Entonces, deberías saber... que estás perdiendo tu tiempo.
Then you should know that you're wasting your time.
Me gustaría saber... qué quieres tú.
I'd like to know... what it is you want.
Tiene que saber... que es tu última chance.
You need to know this is your last chance.
Katinka, pensé que querrías saber... que tu chico Zoolander ya se va.
Katinka, thought you might want to know your boy Zoolander's rolling.
Creí que te gustaría saber... que una de tu rebaño, anda a la deriva.
Thought you might like to know one of your flock's gone wandering.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
