Atiendes la puertas y lo siguiente que sabes... es que todos tus seres amados han muerto.
You answer your door and the next thing you know, everyone you care about is gone.
Sabes... Es que compré varias cosas para esta noche.
It's just that I bought all this stuff for tonight.
Sabes... es un teléfono del gobierno, ¿cierto?
It's a government phone, right?
Sabes... es extraño estar aquí.
It's kind of funny being here again.
Sabes... es horrible sentirse así.
It's awful feeling like this.
Sí, pero saber lo que no sabes... es casi tan importante como saber lo que ya sabes.
Yes, but knowing that does not know is as important as knowing what you know.
Sí, pero saber lo que no sabes... es casi tan importante como saber lo que ya sabes.
Yes, but knowing what you don't know is almost as important as knowing what you do know.
Saber que tú no sabes... es el primer y más esencial paso para conocer, ¿sabes? No lo sé.
Knowing that you don't know is the first and the most essential step to knowing, you know? I don't know.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple