Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
know
Fotos, ya sabes... un yerno, el primer cigarro... un par de cervezas de vez en cuando.
Pictures, you know son-in-law, first cigar, a couple of beers once in a while.
Lo mejor que puedo pensar, tu sabes... un análisis comparativo del embargo y el comercial que dijo: 50 años más y lograremos que ellos entren por el carril.
The best I can think is, you know, comparative analysis of it and the commercial who said: 50 more years and then we will have them on the road.
Siempre es el esposo, ¿no? Luce como un suicidio, pero nunca sabes... un tipo más joven, desempleado.
It's always the husband, right? - Looks like a suicide, but you never know.
Ya sabes... un saco blanco con un signo de dólar.
You know, a white cloth sack with a green dollar sign.
Pero tu sabes... un hombre en mi posición no es secuestrado por gánsters todos los días.
But you know, a man in my position isn't abducted by gangsters every day.
Si confías en mí, estoy seguro de que podremos llegar a ya sabes... un entendimiento.
If you trust me, I'm sure we can come to some kind of, you know, understanding.
Todo está aumentado, sabes... un poco más intenso, el amor es más poderoso.
And you just live more intensely, love more powerfully.
Pero sabes... un día, las manos se ponen muy grandes y se te atascan.
But you know, one day, your hand gets too big and it gets stuck.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
