I've got to get out of here-I don't have a lot of time left.
Lo único que debía hacer para salir era... ya sabes, reprimir mis sentimientos... por una hora y terminar.
All I had to do to get out was you know, just shut off my feelings for an hour and be done with it.
Tengo que salir de aquí... ya no tengo tiempo.
I had to get out of here, before anything or anyone else discovered I was free.
El show de Fox, incluso antes de salir al aire... ya era una pesadilla.
The Fox show, even before we went on the air, was just a nightmare.
Es sólo que,... nadie iba a creerse que una chica cómo tu fuese a salir con... ya sabes, conmigo.
Just, no one would believe that a girl like you would be going out with you know, me.
Y todo este tiempo, tú temiste dejarme salir. Peter... ya no soy ese tipo, Peter.
And all this time, you were afraid to let me out. Peter... I'm not that guy anymore, Peter.
El guardaespaldas del jugador es la última persona que entra el día del asesinato de Barnes en la casa y a los siete minutos vuelve a salir, pero... ya no es el mismo, sus andares son diferentes.
The bodyguard of the player is the last person to enter the day of the murder of Barnes in the house and seven minutes back out, but... it's not the same, their gait is different.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
