Estos scripts se lanzan antes y después de cada envío (push) al servidor.
These scripts run before and after pushes to the server.
Alte rezultate
Mozilla advirtió previamente al blog oficial post que los sitios web pueden desplegar scripts que lanzan un cripto minero en la máquina de un usuario sin que se den cuenta, una práctica conocida como criptojacking.
Mozilla previously warned official blog post that websites can deploy scripts that launch a crypto miner on a user's machine without them being aware - a practice known as cryptojacking.
Para el proceso personalizado de verificación los scripts añaden el control de funciones de documentos específicas, cambian comportamiento del software para un proyecto particular, o se lanzan automáticamente para algunos eventos que ocurren cuando se procesa lote, documento o campo.
For the customized verification process, the scripts add controls over document-specific functions, change the software's behavior for a particular project, or launch automatically for some events that occur when a batch, document or field is processed.
En lugar de resolver el problema, solo se lanzan pullas en las redes sociales.
Instead of solving the problem, they just trade blows on social media.
Se lanzan por el aire mientras realizan acrobacias atrevidas en sus bicicletas.
They scissor through the air while performing daring stunts on their bikes.
A pesar de ser rivales, a menudo se lanzan pullas en eventos benéficos.
Despite being rivals, they often trade barbs at charity events.
Cuando veas niños jugando, recuerda frenar si se lanzan a la calle.
When you see children playing, remember to brake if they run into the street.
La popularidad de la aplicación podría decaer a medida que se lanzan nuevas apps.
The popularity of the app might fall off as newer apps are released.
Por fin se lanzan a por su objetivo de ganar el campeonato esta temporada.
They are finally embarking on their goal to win the championship this season.
Las actualizaciones del software se lanzan trimestralmente para introducir nuevas funciones y correcciones.
The software updates are released quarterly to introduce new features and fixes.
Las nuevas ediciones de las muñecas Pullip se lanzan de forma mensual.
New editions of Pullip dolls are released on a monthly basis.
Tres a cuatro modelos nuevos se lanzan cada mitad de un año.
Three to four new models are released every half a year.
Los miembros delanteros se lanzan lejos y recto, sin levantarse alto.
The forelimbs are thrown far and straight, without rising high.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
