Cada mañana desde hace meses cuando camino a la ciudad... veo al capitán Lilywhite de pie en su escalinata... farfullando a quien sea que le escuche... acerca de los males de tener solo un perista.
Every morning for months now when I walk the beach into town, I see Captain Lilywhite standing on his stoop and jabbering away to anyone who will listen about the evils of a centralized fence.
Y es por eso que le hablo a quien sea que escuche... para decirles que detengan a chicos como yo de pensar... que dispararle en la cabeza a un hombre inocente y decente... es algo bueno.
And that is why I talk to anybody who will listen now, to tell them to stop boys like me thinking that to shoot an innocent and a decent man in the head is a good thing.
Lo que sea que escuches... tú sigue caminando, ¿de acuerdo?
Ya sea que no escucha... o que toma una decisión sólo para desafiarte, ¿quién sabe?
You know, whether it's just that she's not listening or whether it's that she's making a conscious decision to defy your wishes, who can say, you know?
¡No! Los matarás a todos. Selene... Escucha, no creo que esta noche sea...
No. No. N... Selene. Listen, I don't think tonight is... I have to be alone.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
