Si no estás con la cara contra el suelo - en tres segundos...
If you're not face-down on the ground - in three seconds...
Si no te pones en el suelo boca abajo en tres segundos...
If you're not face-down on the ground - in three seconds...
Olvidémonos de la realidad por unos segundos... y supongamos que digo que sí.
Let's suspend reality for a second... and pretend I said yes.
En una subasta, solo tienes unos segundos... para calcular el valor.
At a storage auction, you only have a few moments to gauge the unit's worth.
La razón es..., voy a explicar en unos segundos...
Y la mataré a ella en los próximos tres segundos...
And I'll kill her too in the next three seconds...
Nuestras manos estaban sobre nuestros relojes a la espera de los últimos segundos...
Our hands were over our watches waiting for the last seconds...
Con estas decisiones... se enterarán en unos segundos...
With the decisions you will hear about in a few seconds...
Si él no toma el teléfono en cinco segundos...
If he doesn't get on this phone in five seconds...
Si no se pone al teléfono en cinco segundos...
If he doesn't get on this phone in five seconds...
De acuerdo, voy a colgar en dos segundos...
Okay, I'm hanging up in about two seconds...
Si ustedes no salen de aquí en cinco segundos...
If you two don't get out of here in five seconds...
Es que sólo se fue un par de segundos...
It's just, she was gone for a couple seconds...
