Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
week When
Hace varios meses y la semana pasada... cuando el Duque nos invitó.
Several months ago and only last week When the duke gave a theater party.
Lloré como una bebé la semana pasada... cuando mi blusa favorita se encogió en la secadora, pero mi prometido murió, y nada.
I cried like a baby last week when my favorite shirt shrank in the dryer, but my fiancé gets killed, and nothing.
¿Así que vas a admitir que tú y mi padre exageraron la semana pasada... cuando pensaron que me estaba convirtiendo en una alcohólica?
So will you now admit that you and my father overreacted last week when you thought I was becoming a drunk?
O lo era, hasta la semana pasada... cuando me aproveché de la bondad y la lealtad de Dan.
At least he was, until last week when I took advantage of Dan's kindness and loyalty.
Pero no caí en cuenta hasta que recordé algo que Ud. había hecho la semana pasada... cuando conoció al Cap. Stottlemeyer.
But I didn't put it together until I remembered something you had done last week when you met Captain Stottlemeyer.
Mentiste sobre dónde estabas la semana pasada... cuando fuiste a ver al tío el día que murió.
You lied about where you were last week... when you went to see uncle on the day he died.
Toda la semana pasada... cuando te ayudé a juntar los ánimos para la audición, ¿recuerdas?
I mean, all last week, when I was helping you find the nerve to audition... remember?
La única vez que me habló fue la semana pasada... cuando me pidió que le llamara un taxi.
The only time he ever said two words to me was the other week when he asked me to call him a cab.
Porque vi tu miradita la semana pasada... cuando me llevé la cinta adhesiva.
Because I saw the look on your face last week... when I took the Scotch tape.
¿Recuerdas la semana pasada... cuando te pregunte si estabas usando una faja y no era así?
Remember last week, when I asked you if you were wearing Spanx and you weren't?
El gobierno me convocó la semana pasada... cuando recibió el informe de Harrigan.
The government summoned me here last week upon receipt of the Harragin report.
Hoy tendrá lugar el funeral de Bruce Wayne... mientras la ciudad de Ciudad Gótica se recupera... de la espectacular revelación de la semana pasada... cuando se descubrió que el famoso millonario... era el mismísimo Batman.
Funeral proceedings are underway today for Bruce Wayne... as Gotham City still reels from last week's spectacular the world famous billionaire was the Batman.
Esta noche continuaré desde donde dejamos la semana pasada... cuando les mostraba cómo defenderse contra cualquiera... que los ataque armado con un pedazo de fruta fresca Prometió que no haríamos fruta esta semana.
Tonight I shall be carryin' on from where we got to last week when I was showin' you how to defend yourselves against anyone who attacks you armed with a piece of fresh fruit.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.