Semper Fi is right, sweet girl.
Semper fidelis, sí, cariño.
Semper fi, Agent DiNozzo. Words to live and die by out here.
Semper Fidelis, Agente Dinozzo Palabras por las que vivir y morir aquí fuera.
In tough times, remember our promise: Semper Fi, we're in this together.
En tiempos difíciles, recuerda nuestra promesa: Hasta el final, estamos juntos en esto.
The Marines' motto 'Semper Fi' reminds them to stay loyal until the end.
El lema de los Marines 'Hasta el final' les recuerda mantenerse leales hasta el final.
And don't you dare say semper fi.
Then I'll just leave it at "semper fi."
The only part of that I understood were the words "semper fi".
la única perte que no entendí fue la palabra "semper fi".
Well, then, semper fi, brother.
Entonces, Semper Fi, hermano.
You know, semper fi.
Usted sabe, semper fi.
You ever hear the term semper fi?
¿Has oído la frase semper fi?
I might be SWAT now, but semper fi still runs through my veins.
Puede que ahora sea un SWAT, pero "Semper Fi" sigue corriendo por mis venas.
Gunny, Marines, semper fi.
Así que... Gunny, Marines, semper fi.
Their friendship embodied the spirit of Semper Fi, supporting each other through everything.
Su amistad encarnaba el espíritu de 'Hasta el final', apoyándose mutuamente en todo.