Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
sentido... la

Exemple pentru "sentido... la"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sentido
sense meaning felt respect direction
Tiene sentido... la víctima llevaba uno.
Makes sense - the victim was wearing one.
Cinco minutos más tarde, pasó de nuevo en el otro sentido... la misma canción resonando a todo volumen.
Five minutes later, there he was slowing, driving by, going in the other direction... same song blasting.
La fina agonía en su voz me hizo llorar... es algo que todos hemos sentido... la punzada del dolor físico que viene con el ser herido y traicionado por esa persona a la que hemos decidido darle todo.
The sheer agony in his voice made me cry... it is something we have all felt... the pang of physical pain that comes with being hurt & betrayed by the person one has decided to give everything to.
Los análisis del GEAB sobre este tema de hace años están ahora cobrando sentido... La liberación de la deuda
Our analyses on this topic in the GEAB, which started many years ago, now take their full meaning...
Sabe, esto no tiene sentido... la mayoría de nuestros sistemas principales están caídos.
This makes sense: Most our systems are off... the Wraith knew then, why was it?
Es por eso que él dijo: El avivamiento no es un milagro, ni depende de un milagro, en ningún sentido... La religión es la obra del hombre.
That's why he said, A revival is not a miracle, nor dependent on a miracle, in any sense... Religion is the work of man.
¿Alguna vez has sentido... la pérdida más absoluta?
Have you ever experienced absolute loss?
En este sentido... la empresa solicitante, esto es Fersan, será considerada como la rama de producción nacional.
In this respect... the applicant company, that is, FERSAN, will be considered as the domestic industry.
Un cuento infantil que hoy hace tanto sentido... la frase ¡Agárrate fuerte! va mucho más allá... yo le veo así
A kid's story that today makes so much sense... the words, "Hang on!" means so much more... This is how I look at it
Así que, en cierto sentido... la Sra. Dunwoody tiene razón, ¿no?
So, in a way, Mrs Dunwoody's right, isn't she?
Siendo justo, debería decir que... el FBI me dio el mayor sentido de equilibrio que nunca había sentido... la mayoría de los días.
In fairness, I should say that the FBI has given me the greatest sense of equilibrium I've ever felt on most days.

Alte rezultate

Mis sentidos... la vista, el oído, el tacto me están empezando a fallar.
My senses - sight, hearing, touch - are starting to fail me.
Y después, invisible en la oscuridad... pero demasiado real para todos los otros sentidos... la presencia del gusano conquistador.
And then, invisible in the darkness but all too hideously real to the other senses - the presence of the conqueror Worm.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin sentido... la

sentido de la oportunidad n.
perfect timing
"Comedians need perfect timing to make every joke land well."
sin sentido de la orientación n.
no sense of direction
"He got lost because he has no sense of direction."
sentido de la orientación n.
sense of direction
"She has an excellent sense of direction in new cities."
sentido de la moda n.
fashion sense
"Her fashion sense always impresses everyone."
sentido de la vida n.
meaning of life
"Many philosophers have pondered the meaning of life."
life's purpose
"Different religions offer different answers about life's purpose."
sentido de la vergüenza n.
sense of shame
"He was overcome by a sense of shame after the public apology."
sentido de la artesanía n.
sense of craft
"A good sense of craft is crucial for a carpenter."
en todo el sentido de la palabra adv.
in every sense of the word
"She is in every sense of the word a true leader!"
sentido de la ocasión n.
sense of occasion
"The decorations gave the party a real sense of occasion."
sentido de la proporción n.
sense of proportion
"His sense of proportion kept him calm during the crisis."
sentido de la realidad n.
grip on reality
"She has a strong grip on reality despite the chaos."
en el más amplio sentido de la palabra adv.
in every sense of the word
"She is in every sense of the word a true leader!"
la vida no tiene sentido exp.
existence is futile
"He believes that existence is futile and nothing matters."
sentido de la ley n.
intendment of the law
"The court considered the intendment of the law in its decision."

Sinonime și analogii pentru "sentido... la" în limba Română

Publicitate

Sugestii

sentido de la vida +10k
sentido de la palabra +10k
sentido de la moda +10k
sentido de la realidad 5060
sentido de la vista 4590
sentido de la orientación 4160
sentido de la ley 2450
sentido de la proporción 2310

Rezultate: 646885. Exacte: 11. Timp de răspuns: 1323 ms.