Con este libro podrás soñar, podrás reír, podrás bailar, podrás sentir... Con ¡Ring, ring...!
With this book you can dream, you can laugh, you can dance, you can feel... With Ring, ring...!
No, esas son cosas materiales que les hacen sentir... con confianza de moverse al frente, pero no es real.
No, those are material concerns that make them feel the confidence to move towards the front, but it's not real.
Ray, no puedo seguir culpándola por todo si nunca fui honesta con ella... y, en realidad, no le digo como me hace sentir... con las cosas que hace.
RAY, I CAN'T KEEP BLAMING HER FOR EVERYTHING IF I'VE NEVER BEEN HONEST WITH HER AND I HAVE NEVER ACTUALLY TOLD HER HOW SHE MAKES ME FEEL WHEN SHE DOES THE THINGS SHE DOES.
Alte rezultate
Podía sentir la frecuencia necesaria... con el que el Mech operaba.
I could feel the frequency necessary for the mech to operate.
Siempre me hacía sentir seguro... con ver sus zapatos allí.
It always made me feel safe seeing those shoes there.
Porque ambas me hacían sentir... fenomenal al estar con ustedes.
Because both of you made me feel phenomenal when I was with you.
Incluso ahora puedo sentir que mi conexión... con la nave se hace más fuerte.
Even now I can feel my connection to the vessel growing stronger.
Satisfacía el deseo de sentir... un contacto directo con el universo.
It pretends to satisfy our longing... to feel personally connected with the universe.
Es maravilloso sentir... como que estás con alguien.
It's wonderful to feel to feel like you're really with someone.
Debe darle miedo sentir... empatía con esta gente.
It must be kind of frightening for you to feel empathy with these people.
Lo lamento, sé cómo se deben sentir... pero para seguir con las operaciones actuales... tendría que haber una mejora sensacional en el negocio.
Sorry, I know how you all must feel but for us to continue current operations there would have to be a stunning improvement in our business.
Yo tampoco quiero perderte. Besarte me hizo sentir... bueno, no con ganas de vomitar exactamente, sino algo en el estómago sin duda.
Kissing you felt... well, not like throwing up exactly, but definitely a stomach thing.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
