Cuando compartimos nuestro testimonio, ciertamente invitamos al Espíritu, y el investigador o los miembros menos activos pueden sentirlo... y deciden volver porque saben que es algo importante que echan de menos en sus vidas.
SISTER MASSEY When we bear our testimony, we certainly invite the Spirit into the room, and the investigator or the less-active members, they can feel the Spirit.
Mitsu puede sentirlo... y no quiere que sus amigos estén tristes. como se había alejado, la morena volvió a acercarse, y le rodeó los hombros con el brazo.
Mitsu can feel it... and do not want your friends to be sad. as had been away, again approached the brunette, and shoulders around him with his arm.
Y puedes verlo u oírlo o leerlo o sentirlo... y sabes un poco más de ti.
And you can look at it, or hear it, or read it, or feel it... and you know a little bit more about you.
Alte rezultate
Cuando hago algo, puedo sentirla... y ella puede verme.
It's like, whenever I do anything, I can feel her there and she can see me.
Cuando necesito volver a sentirlo... lo cojo y lo abrazo... y me siento muy agradecida de sentir que él también me abraza.
When I get the need to just want to feel him again... I'll grab it and I'll hug it... and I'm so thankful I feel an embrace back.
No pueden no sentirla... Y allí viene la copa, con el Dr. Millbank y Graham Chissolm. Miren el tamaño de eso.
My father was the taskmaster... the disciplinarian, which is what I do, I'm the mommy/daddy.
Matando a otros, me permitió sentirlo de nuevo... y otra vez.
By killing others, it allowed me to feel it again... and again.
Hay que verla y sentirla... sencillamente impresionante!
Donde vivo no hay nieve , dice. Disfrute tocarla y sentirla... fue una gran experiencia para mí .
There's no snow where I live, she says. I enjoyed touching and feeling it... it was a great experience for me.
Podía sentirlo... observándola y entrando en su casa en medio de la noche.
She... She could feel him watching her and coming into her house in the middle of the night.
Cuánto sentirlo... ponerme de espaldas y dejar que hombre blanco patee a Gran Jefe... donde el sol nunca ponerse.
Show how sorry... will bend over and let white man kick Big Chief... where sun never shines.
Si la siento, no puedo sentirla por nosotros... y ambos lamentaremos que el amor haya sido inventado.
If I'm sorry for him, I can't be sorry for us... and we'll both be sorry love was ever invented.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
