Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
separarse
Traducere "separarse" în engleză
Conjugare
El nombre del parámetro debe separarse con una coma de otros parámetros.
The parameter name must be separated with a comma from other parameters.
Tras años de una relación tormentosa, decidieron separarse para siempre.
After years of a stormy relationship, they decided to separate for good.
Para evitar un estallido, decidieron separarse durante la discusión.
To avoid a flare-up, they decided to separate during the argument.
El estrés de las peleas constantes los llevó a separarse después de dos años.
The stress of constant fighting led them to split up after two years.
Después de cinco años juntos, finalmente decidieron separarse el verano pasado.
After five years together, they finally decided to split up last summer.
La pareja acordó que separarse sería lo mejor para su felicidad.
The couple agreed that splitting up would be best for their happiness.
La decisión imprudente del grupo de separarse en el bosque embrujado resultó desastrosa.
The group's foolhardy decision to split up in the haunted woods proved disastrous.
Los excursionistas decidieron separarse, pero acordaron encontrarse en la cumbre.
The hikers chose to split up but agreed to meet at the summit.
A medida que la leche reposaba, comenzó a coagularse y separarse.
As the milk sat out, it began to clot and separate.
No puede separarse la reforma agraria de la lucha por el socialismo.
You can't separate agrarian reform from the struggle for Socialism.
La primera gran misión de la Patrulla X los obligó a separarse.
The X-Men's first major mission forced them to split up.
Al separarse, exhaló con pesar, sintiendo el dolor de la despedida.
When they parted, he sighed, feeling the ache of separation.
La banda va a separarse después de esta gira y seguir carreras musicales distintas.
The band will part ways after this tour and pursue separate musical careers.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin separarse
separarse de v.
part with
"She had to part with her friends at the airport."
divorce oneself from
"She decided to divorce herself from the toxic friendship."
no poder soportar separarse exp.
they couldn't bear to part
"She couldn't bear to part with the old house."
! no separarse de su lado v.
! glue to one's side
"The dog glued to his side all day."
! no separarse de alguien v.
! glue to one's side
"The child glued to her side during the trip."
no poder separarse de v.
can't bear to part
"She can't bear to part with the letters from her grandmother."
no soportar separarse de v.
can't bear to part
"She can't bear to part with the letters from her grandmother."
separarse por congelación v.
freeze off
"The icicle froze off the roof overnight."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "separarse" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 6465. Exacte: 6465. Timp de răspuns: 83 ms.
