Él no tiene ni idea de lo que significa ser responsable.
Lo van a tener corto hasta que demuestre que puede ser responsable.
Mi sobrina no está entrenada... Y no puede ser responsable por eso.
Rawr belleza no puede ser responsable por el mal uso de este producto.
Es importante enseñarle al niño a ser responsable, todos lo saben.
Bebe como una esponja en los congresos, pero finge ser responsable en casa.
She drinks like a fish at conferences but pretends to be responsible at home.
María solía ser responsable, pero últimamente se junta con malas compañías en el centro.
Maria used to be responsible, but lately she's been keeping bad company downtown.
Por una vez en tu vida tienes la oportunidad de ser responsable.
For once in your life you have a chance to be responsible.
Y tengo que ir a la escuela, no quiero ser responsable.
And I have school, I don't want to be responsible.
Designe a alguien para ser responsable para recoger y procesar todas las fichas.
Designate someone to be responsible for collecting and processing all the cards.
Pero eso no tiene nada que ver con ser responsable por ti mismo.
But that has nothing to do with you being responsible for yourself.
Röntgen especuló que un nuevo tipo de rayo podría ser responsable.
Röntgen speculated that a new kind of ray might be responsible.
No cualquier físico puede ser responsable en esos servicios de salud.
Not any physicist can be responsible in those health services.