Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
ser... su

Traducere "ser... su" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
be his
Ryan me dijo que me está enseñando a ser... su socia de fechorías.
Ryan said he's teaching me to be his partner in crime.
Sabiendo que esa dama no podía ser... su mujer, por el accidente de tránsito...
Since we know that lady couldn't be his wife because of the car crash... Yes.
Y Tom Novachek me dijo que tengo una oferta abierta para ser... su director de noticias, cuando yo quiera.
And Tom Novachek has told me... I have a standing offer to be his news director any time I want.
Podría ser... su mejor álbum.
It could well be... his best album.
Y usted, señor, ella podría ser... su nieta.
And you, sir, she's old enough to be... your grand-daughter.
Puede ser... su coche lo mato.
Way. And your car did the damage.
Así que si este cuerpo resulta ser... su "deshollinador", o de 30 años, puede que incluso de 20, me temo que le daría un tiempo mínimo.
So if this body does turn out to be, erm, your "sweep", or 30 years old, maybe even 20, I'm afraid I'd give it minimal time.
¡Y que todas mis facultades... consagren su amor y su poder... a honrara Helena y a ser... su caballero!
And, all my powers, address your love and might to honour Helen and to be her knight!
Que fuiste salvado por la División esa noche y fuiste devuelta aquí para ser criada por ellos, lavada de cerebre para ser... su muñeca.
That you were spared by Division that night and brought back here to be raised by them, brainwashed to be their... their doll.
¿Entonces sigo con este juego para ser... su secretario?
So I'm playing this whole game to be like.
No, el Grial era de plata, pero éste parece ser... su gemelo.
No, the Grail was always silver, but this looks kind of like it... it... its twin.
Sr. Spencer, creí que había entendido que cuando lo contraté esto iba a ser... su prioridad número uno.
Mr. Spencer, I thought you understood that when I hired you, this was to be your top priority.
Restablecer la salud de Egeria podría ser... su única esperanza de supervivencia como pueblo.
Restoring Egeria's health may be their only hope of survival as a people.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin ser... su

! ser de su estilo v.
! be someone's style
"That minimalist decor really is Maria's style."
ser su igual v.
be someone's equal
"She wants to be his equal in chess."
ser fiel a su palabra v.
keep one's promises
"She always keeps her promises to her friends."
hold to one's word
"She always holds to her word and finishes her tasks."
ser duro por su bien v.
be cruel to be kind
"Sometimes parents must be cruel to be kind with strict rules."
! ser su peor enemigo v.
! be one's own worst enemy
"He is his own worst enemy, always doubting his abilities."
ser de su gusto v.
be to one's taste
"This music is not to my taste."
! ser su mayor virtud v.
! be someone's middle name
"Patience is her middle name."
! ser uno su peor enemigo v.
! be one's own worst enemy
"He is his own worst enemy, always doubting his abilities."
ser de su agrado v.
be to one's taste
"This music is not to my taste."
! ser parte de su esencia v.
! be someone's middle name
"Patience is her middle name."
con todo su ser adv.
for one's life
"She fought for her life in the championship match."
with every fibre
"She believed with every fibre she had."
! ser su característica principal v.
! be someone's middle name
"Patience is her middle name."
! ser mencionado por su nombre v.
! get a name-check
"He managed to get a name-check during the conference."
no ser de su gusto exp.
it is not to one's taste
"I tried jazz, but it is not to my taste."
todo tiene su razón de ser exp.
there is method in the madness
"Don't worry, there is method in the madness."
there's method in the madness
"Don't worry, there's method in the madness."
! no ser su ambiente v.
! be not one's scene
"Loud nightclubs are not my scene, so I left early."
! en el fondo de su ser adv.
! in one's bones
"He felt in his bones that he would win the race."

Sinonime și analogii pentru "ser... su" în limba Română

Publicitate

Sugestii

con todo su ser 3220
fibra de su ser 940
ser de su agrado 530
esencia de su ser 450
ser su igual 210
ser fiel a su palabra 140
ser de su gusto 100
ser mencionado por su nombre 50

Rezultate: 16277. Exacte: 25. Timp de răspuns: 1273 ms.