Muy especial y fuerte, nos escucha, protege y defiende siempre... es nuestro apoyo, nuestra guía.
Special and strong, she listens to us, protects and defends us always... she is a support and our guide.
Creemos que, ya que cuelgas tu sombrero para siempre... es tiempo de que te pongas tus nuevos zapatos de baile.
We figured, since you hung up your hat for good, it's time you put on your new dancing shoes.
La única forma en que podrías desaparecer para siempre... es dejar de ayudar a la gente por completo, y tengo la sensación, de que eso no es una opción para ti.
The only way you could disappear... is to stop helping people altogether, and I sense that's not an option for you.
Tu deseo intrínseco de realmente querer aprender te va a sostener por siempre... es por eso que cualquier profesional que se aprecie como tal tiene este ímpetu y por naturaleza va a empezar intencionalmente este viaje a través de las etapas del aprendizaje.
Your intrinsic desire to truly learn will sustain you forever... therefore any true professional worth their salt has this drive and by definition will intentionally start the journey through the stages of learning.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple