Las celebraciones de Año Nuevo se llevan a cabo en la plaza mayor del ayuntamiento con un asombroso ejemplo de la pasión que sienten los valencianos por... los ensordecedores fuegos Países Bajos
New Year's celebrations are held in the city hall's main square with an outstanding example of what Weather
"Las mujeres deben analizar lo que sienten..."... porque los cambios hormonales hacen que los disgustos... "... parezcan mayores".
"During this trimester,"women have to carefully inspect the things they're feeling "because hormonal changes can make upsets and worries"seem larger than they are."
Algunos roedores salvajes que se emparejan de por vida... sienten pena cuando los separan de su compañero.
Some wild rodents who mate for life Feel grief when they're separated from their partner.
Ya sé qué sienten los antropólogos... cuando encuentran una tribu perdida... cuyos rituales siguen intactos en el tiempo.
Now I know how anthropologists feel when they stumble across a lost tribe... whose ancient rituals have remained untouched by time.
Hace unos años, nosotros... nosotros aprendimos que cuando los acorralas sienten pánico... especialmente los jóvenes.
In recent years, we we learned when you corner them, they panic especially the young ones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
